Website Uitgeverij De Geus

 

 
DE AUTEUR
 
Salto mortale
 
Fragment
 
recensies
 
optredens
 
De pers
 

Website Uitgeverij De Geus

 


 

Recensies

Speciaal voor vaste Geuzennieuws-lezers organiseerde De Geus een recensieactie. Vijftig enthousiaste lezers konden zich aanmelden om dit boek in een speciale paperbackeditie te lezen, nog voordat het in de winkel zou liggen. Als tegenprestatie werden ze geacht een recensie te schrijven van Salto mortale. Een selectie uit deze recensies vindt u op deze pagina. Alle deelnemers aan de recensieactie worden bovendien uitgenodigd om Claire Polders te ontmoeten op 6 september tijdens Manuscripta 2009 in Amsterdam.


-----------------------------------------------------------------------------------

Lezersrecensies

----

Een goed geschreven boek!

 

Toen ik de achterkant voor het eerst las, dacht ik dat ik wel vaker over zulke onderwerpen gelezen had, maar het tegendeel bleek al snel. Salto Mortale is geschreven vanuit verschillende personen, zodat je van alle personen de achtergrond te weten komt. Er zitten verschillende ontknopingen in, die het boek heel erg spannend maken. Erg origineel in het boek vond ik de indeling. 'Het proces van een renovatie'. Kortom; Een goed geschreven boek. Erg aantrekkelijk om te lezen en op een originele manier geschreven. De onvoorspelbare gebeurtenissen maken het helemaal af. Een plezier om te lezen!

 

Marloes Otten

 

----

Wat gebeurt er als vijf vrouwen bij elkaar worden gebracht in een afgelegen en bouwvallig kasteel? De vijf vrouwen verschillen ogenschijnlijk in karakter: nerveuze Esther, introverte Simone, bazige Collette, komediante Anaïs en depressieve puber Zoë. Maar verschillen deze vrouwen wel zo veel van elkaar? Wat zijn hun geheimen? En wat is het geheim van kasteel Rochemarie? Salto mortale beschrijft vijf vrouwen die zich opgegeven hebben voor een restauratiecursus. Tijdens de cursus zullen zij niet alleen aan Rochemarie werken, maar ook aan zichzelf. Als de organisatie niet komt opdagen, besluiten ze te blijven. Tijdens de verbouwing leren de vrouwen elkaar steeds beter kennen en blijken ze één grote overeenkomst te hebben. Salto mortale is op een boeiende wijze geschreven, de lezer blijft zich afvragen wat het doel is van de samenkomst van de vrouwen. Het boek is geschreven vanuit een wisselende perspectief. Dit maakt het boek niet alleen boeiend, maar geeft de lezer het gevoel de vrouwen te kennen. Het is voor de lezer eenvoudig zich met één of meerdere vrouwen te identificeren. Bovendien zal iedere vrouw zich herkennen in minstens één van de moeder-dochter relaties. Niet alleen de karakters van de vrouwen worden op intrigerende wijze beschreven, ook de sfeer van het landschap en het kasteel is voelbaar.
Claire Polders schrijft op een intrigerende wijze over moeders en dochters. De soms filosofische uitspraken die de vrouwen doen, maken het bovendien een inspirerend boek. Dat aan het einde van het boek nog niet alle vragen beantwoord zijn, laat ruimte over voor een eigen invulling en zorgt er voor dat de lezer nog dagen over het boek en de vrouwen blijft nadenken.
Kortom : Salto mortale is een aanrader!

Hartelijke groet,


Noortje Dijkstra

 

----

Wanneer de waarde van iets alleen met geld te betalen zou zijn, dan had ik voor Salto mortale graag een goed bedrag neergelegd, maar ik kreeg het boek geschreven door Claire Polders in de schoot geworpen door de uitgever! Graag geef ik gehoor aan hun verzoek om het te recenseren. ... op een broeierige middag in augustus komt Simone Jacobs aan bij een klein kasteel ... Het kan niet anders of deze beginregel neemt je gelijk mee en het boek blijft je meenemen. Een mysterieus kasteel waar uiteindelijk vijf vrouwen hun intrek nemen en waar ze de docent hadden verwacht die hen leiding zou gaan geven bij het restaureren van het kasteel. Hij is er niet! Hij zal ook niet komen. Er gebeuren raadselachtige dingen, maar dat wil niet zeggen dat je het boek dan een thriller kunt noemen. De vrouwen hebben hun vrouwenverhaal, nee meer nog: het gaat over moeders en dochters en toch is het geen vrouwenroman. De personen worden zo intens beschreven dat je ze alle vijf haarfijn door hun karakters weet te onderscheiden en toch kan je ook niet zeggen dat het vanuit een psychologisch uitgangspunt geschreven is. Kortom, het is niet zomaar een boek. Het is een boek dat boeit en ook de lezer aan het werk zet om te achterhalen waarom het zo boeit. Ik heb gezocht naar een samenvattende zin: het is een vrouwencyclus van een maand en de vrucht was verrassend!

Hartelijke groet,


Rio Boeijinga - Alders

 

----

Vanaf het eerste begin wordt je door het boek nieuwsgierig gemaakt. De schrijfster zet de vrouwen en hun karakters zo neer, dat je ze als het ware op straat zou herkennen. Ook verderop blijft het boek boeien en heb je moeite om het weg te leggen. Het boek eindigt op een verrassende manier. Wat mij betreft een aanrader.

 

Hartelijke groet,

 

Jeannette van Genderen

 

----

Salto Mortale: Een iets te moeilijke sprong

 

Macht, verlangen, vrijheid en angst spelen de hoofdrol in deze moderne psychologische vrouwenroman. Een zomermaand lang vertoeven vijf vrouwen in een vervallen kasteel om dit te gaan opknappen. Knappe realistische typeringen van de personages gecombineerd met gesprekken die vloeiend verlopen of niet willen vlotten.
De schrijfstijl van Claire Polders is overdadig, de sfeertekeningen van het kasteel in het begin te zwaar neergezet. Een beschrijving van de ‘overwoekerde tuin met slijmerige mosgroei en stinkende stronthopen’(halverwege pag. 25), is bijvoorbeeld zo’n overbodige zin. Hoewel het boek leest als een trein ben ik niet tevreden als ik het uit heb. Het is een vlot geschreven zomerroman, maar de timing kan beter. Halverwege wil ik al weten wie de moeder en dochter is. Ook de salto mortale(s), de (bijna) verdrinking (zie de foto op de kaft) komen laat. Jammer genoeg levert het gevonden dagboek weinig verrassends op. Het boek kent prachtige psychologische/filosofische momenten maar de spannende verhaallijn is (vooral aan het einde) te mager uitgewerkt.

 

Margo Knops

 

----

`Als je vrij wilt zijn moet je doen waar je bang voor bent.’ Dit boek gaat over lef. Durf je jezelf te zoeken, jezelf te zijn? Durf je je vertrouwde leventje achter je te laten? Alle vijf vrouwen uit het boek verhalen op eigen wijze hierover.
In korte fragmenten worden heel scherp de karakters geschetst. Mooi is de afwisseling tussen beschrijving van het heden en de dagboekfragmenten van de vroegere bewoonster.
Het boek leest als een trein en zeker bij de eerste hoofdstukken dacht ik aan een filmscript. (Misschien een goed idee?). Maar naarmate er meer filosofische opmerkingen en gedachten in voorkomen, is het ook een boek dat een rustige lezer vraagt: pas dan haal je er uit wat er in zit ... En dat is heel veel! Een boek met veel verrassingen, dat leest als een trein, ook voor mannen!

 

Hartelijke groet,

 

Thea van der Werf-Feenstra

 

----

Wat doe je wanneer je je ingeschreven hebt voor een cursus in een middeleeuws kasteel en de cursusleiding komt niet opdagen? Je blijft en probeert er, met vallen en opstaan, het beste van te maken. Dat is precies wat de vijf vrouwen in Salto mortale doen. De cursus blijkt een sprong in het duister te zijn, ieder komt met zijn eigen doel en zijn eigen ervaringen en wil zich op zijn eigen wijze waarmaken. Dat dit niet zonder botsingen gaat kan eigenlijk niet uitblijven en of ieder haar doel bereikt heeft blijft ook op het eind nog wat onduidelijk, al zijn de vrouwen dichter tot elkaar gekomen en hebben zij de afstandelijkheid van het begin wat laten varen.
Waneer je dit begin leest heb je het gevoel, door de snelle schrijfstijl en korte hoofdstukken, dat je razendsnel het verhaal ingetrokken wordt. Net als de vrouwen het kasteel ingetrokken worden: er is geen weg terug, ze hebben haast om met hun cursus te beginnen!
Na het eerste deel, ‘De keuring’, wordt de schrijfstijl relaxter en krijg je meer tijd alles goed in je op te nemen. Dit is ook wel nodig; Salto mortale is een boek dat je niet ‘even tussendoor leest’, je moet er duidelijk je gedachten bijhouden: vijf personages en vijf verhaallijnen wisselen elkaar af en lopen door elkaar heen, waardoor enige concentratie tijdens het lezen wel vereist is.
Ook in dit boek begeeft Claire Polders zich weer op het mysterieuze pad en weet zij de lezer te prikkelen met een ingenieus in elkaar gezet verhaal, waarin emoties en psychologische kanten niet gemeden worden. De sfeer wordt gedurende het hele boek goed behouden en de intrigerende manier van schrijven houdt de lezer in zijn grip.
Kortom: een boeiend boek dat het verdient gelezen te worden!
Hartelijke groet

 

Cecilia Broomans

----

Als je van boeken houdt waarin je weg kunt kruipen en je van personages gaat houden is dit een heerlijk boek, maar het zou nog fijner lezen als de personages meer uitgewerkt waren.
Je gaat van de personages houden al zijn ze nog zo verschillend en ze gaan ook van elkaar houden.
De verhaallijn had door nieuwe inzichten kunnen kantelen, maar na een korte trilling volgt het verhaal weer zijn logisch verband en dat is wel jammer het kantelen had het verhaal spannender en verrassender gemaakt.
Die stukjes over het kasteel vroeger vond ik wel een goed idee, het geeft het boek meer achtergrond, maar later blijven die gegevens weer in de lucht hangen.
Aan het eind vond ik het boek spannend worden, wie of wat staat er achter het hele gebeuren? Maar jammer genoeg volgt er voor mij een open einde, waar geen spanning in zat.
Natuurlijk heb ik wel een beeld over de achtergrond, maar op deze manier krijgt het niet veel betekenis.
Ik vond het een prettig boek om te lezen, maar vind het wel jammer dat het niet spannender en verrassender was.

 

Arjenne Schep

 

----


Je kunt op verschillende manieren aan een boek komen. Je koopt het omdat je er iets over gelezen hebt. Of je hebt er iets over gehoord. Of je leest de achterkant. Vijf vrouwen, vijf karakters komen onverwachts bij elkaar in een oud kasteel. Dat geeft ontzettend veel buskruid, maar als lezer ben je meteen op je hoede. Wie is je gids? Claire Polders, zegt je op dit moment niet veel. De titel? Salto mortale. Goed, geeft genoeg opening, ook al geeft het plaatje een verdronkene. Als het Total loss had geheten had ik het zo weggelegd. Een salto mortale geeft – zoals in een circus – veel spanning, het kan misgaan, benieuwd naar het verhaal. Je rekent af en ergens heb je het gevoel dat je rijker de winkel uitgaat, dan dat je er toen binnen kwam. Terecht, blijkt later …
Voorzichtig krijg je een beeld van elk van de dames, terwijl het verhaal zich geleidelijk ontwikkelt. Genoeg informatie om door te blijven lezen, genoeg gedachtenspinsels van de één over de ander en zichzelf om even in weg te duiken. Prachtige zinnen en onminnen. Weglopers die blijven en blijvers, die wegdromen.
Met zo’n boek stap je als het ware op een trein, je wisselt wel van coupé, maar aan uitstappen kom je niet toe, denk je niet aan. Heerlijk onbespied meereizen. En … de spanning blijft er in; soms heb je een vermoeden hoe het zal gaan, maar dan ineens krijg je meer of andere informatie. Doorlezen dus, genietend van vergezichten, inzichten en prachtige oneliners. Met ere zet ik deze thriller bij de “polder(s)-romans”; geen overdadig geweld of extreem uitgeleefde karakters. Maar eerlijke personages, die je zo om je heen kunt ontdekken en ieder met zijn eigen verhaal. Tot een soort climax – wat doet de geschiedenis van zo’n leeg kasteel met jou …

 

Hartelijke groet

 

Dirk Idzinga

 

----

Het is een echt vrouwenboek, door een vrouw geschreven, die erg goed kan observeren. Ook beschrijft ze met gevoel de natuur en het kasteel. Bij de beschrijving hiervan kun je haar zo naar binnen volgen.
De vijf vrouwen, die vier weken in het kasteel zullen wonen zijn erg verschillend van karakter, maar ze hebben één ding gemeen met elkaar: een behoorlijk slechte verhouding met hun moeder. Claire Polders beschrijft duidelijk hoe de vrouwen op afstand van elkaar blijven, maar elkaar toch meer of min accepteren. Tijdens het lezen denk je steeds dat er iets buitengewoons staat te gebeuren. Er hangt een geheimzinnige sfeer in en om het kasteel, ook komt er geen informatie van buitenaf binnen. Door een dagboek dat men vindt krijgt de lezer inzicht in de geschiedenis van het kasteel en de naam hiervan: ROCHEMARIE. Dat is een samenvatting van Marie de la Roche, de laatste bewoonster.
Toen Anaïs verdween en Simone verdronk dacht ik: jammer, nu wordt het een gewoon detectiveverhaal en neemt de politie het heft in handen. Maar neen, tot m’n grote vreugde wist de schrijfster er een prachtig einde aan te geven. De vrouwen worden vriendinnen. Ze worden milder, ook tegenover hun moeders en dochters.
Colette zegt: `het ei is een vogel geworden’, daarmee verwijzend naar haar verhouding met haar dochter. Ze vat het zo op dat het zachtste binnenste met een harde schil vrij kan komen, maar ze meent ook dat als kinderen groot worden zij vrij gelaten moeten worden. Bij Zoë is het andersom. De dochter ontdekt dat ze liefde kan voelen, zelfs tegenover haar moeder.
De titel van het boek is prima gekozen, want alles en iedereen ondergaat een salto mortale. Ik vraag me af, of de schrijfster één van de vrouwen was.

 

Carin de Bruin-Varwig

 

----
Een omvangrijke roman van een mij nog onbekende schrijfster, van die toch al de derde roman is. […] Ik ken haar vorige romans nog niet, maar kan me na Salto mortale voorstellen dat sommigen haar boek zowel vlot geschreven als moeilijk (hermetisch) vinden. De schrijfster studeerde letteren en wijsbegeerte in Tilburg en aan de Sorbonne in Parijs, waar ze nog woont.
Hoe moet je haar SM kwalificeren? Soms herinnert het aan nogal platte chicklit, maar daarvoor is het toch weer te wijsgerig. Soms ook heeft het thriller- of detectivetrekjes. Maar een moordboek is het niet echt. […] Het bergt een vreemde geschiedenis in zich, die ten dele via gevonden dagboekpassages tot leven komt. In zo’n fragment uit 1972 komt pas na driekart van het boek de titel Salto mortale opduiken. Maar die vlag denkt mijns inziens niet de lading, al maakt een der vijf vrouwen een saltoachtige val uit het raam in een troebelachtige slotvijver. Het boek zit vol onverwachte wendingen, die ik soms knap, soms ook knap irritant vond. […]
Ik vind de roman meer uit losse flarden bestaan en mis een eenduidige rode draad en cohesie. Het koketteren van de auteur met haar kennis van de wereldliteratuur (Shakespeare, Shaw, Woolf, Tsjechov, Ibsen) met een verantwoording achterin irriteert eerder dan dat het echt functioneel is. Dat geldt af en toe ook voor de dagboekfragmenten. […]
Van SM spreken onderdelen mij wel aan, maar een goede structuur mis ik en het taalgebruik is soms slecht: `wrevel en wrok kruipen als wormen door haar buik’. Een vondst? Of larie?

 

Henk H.J. van As

 

----

Vijf vrouwen en een oud kasteel in Frankrijk. De vrouwen hebben een cursus geboekt via internet voor een week verblijf in Frankrijk. Ze blijken allemaal voor andere cursus en andere prijs te hebben ingeschreven.
Ze arriveren, maar er is geen cursusleider. Ze besluiten om toch maar te blijven om verschillende redenen.
Ze vinden geheime boodschappen door het hele kasteel en volgen die op. Onderwijl wordt er veel gepraat met elkaar en het blijkt dat ze allen worstelen met hun jeugd en de moeder neemt bij alle vrouwen daar een belangrijke plaats in.
Ze blijken gedomineerd te zijn in hun vrijheid en onafhankelijkheid en hebben alle moeite om zich staande te houden in het leven.
Claire Polders, beschrijft de vrouwenlevens en hun problemen geweldig mooi en herkenbaar.
In die week groeien de vrouwen naar elkaar toe en ontdekken dat ze er niet alleen voor staan en helpen elkaar. Die week heeft de vrouwen veel inzicht gebracht in alle opzichten. Ze kunnen het leven weer aan.
Er staan zulke mooie zinnen in het boek waar je goed over na moet denken: `Ze wrijft de kreukels uit het papier en stopt de woorden in haar broekzak’ en `Je kunt woorden weigeren en buiten werking stellen’.
Prachtig, ik heb genoten van het boek.
Hartelijke groet

 

Ineke Albers

 

----

Het boek leest als een lekkere zomerroman. Er wordt steeds gewisseld tussen de vijf verschillende personages. In het begin is het dan ook even lastig de vijf vrouwen uit elkaar te houden. De karakters zijn goed uitgediept en het is geweldig te lezen hoe de vijf totaal verschillende vrouwen in een bijzonder ongewone situatie op elkaar reageren. Elk van de vrouwen heeft zich om eigen redenen ingeschreven voor de zomercursus. Ik denk dat ieder van ons zich wel (gedeeltelijk) in één of meer van de vrouwen kan herkennen. De mysterieuze sfeer van het kasteel is goed beschreven, evenals de omgeving. Al gauw boeit het boek zo, dat je het in één ruk uit wilt lezen. Jammer dat de vondst van het dagboek niet meer toevoegt aan het verhaal. Het blijft onduidelijk wat de precieze toedracht is. Het einde laat mij toch een beetje onbevredigd achter, een echte ontknoping is er niet. Het boek boeit van het begin tot het einde. Een aanrader.

 

Marianne van Kasteel

 

----

Vijf vrouwen, vijf karakters en vijf sprongen in het duister. Deze woorden op de achterkant van het boek bevatten de kern van het boek. De vrouwen zijn inderdaad erg verschillend van karakter en gaandeweg het boek wordt dit duidelijk doordat alle karakters en achtergronden van de vrouwen apart beschreven worden. Die aparte karakterbeschrijving verklaart wel enkele gebeurtenissen die in het boek plaatsvinden. Een boek dat makkelijk leest en dat je blijft boeien tot het einde. Alhoewel het einde een beetje open blijft maar dat is niet echt storend. Het taalgebruik is erg makkelijk te lezen en de verhaallijn is mooi te volgen en ook erg duidelijk. Kortom een mooi boek!

 

Groetjes
Marieke van Melis

 

----

Ik heb lang getwijfeld of ik mijn recensie van uw nieuwe boek Salto mortale zou insturen. Bederf ik niet de pret? Val ik niet uit de toon? Plaatst uitgeverij De Geus mijn bijdrage wel?
Uiteindelijk heb ik het toch maar gedaan, zoals u misschien constateert.
Laat ik voorop stellen dat ik uw boek van begin tot eind heb gelezen. Ik houd niet van half werk, een gratis beoordelingsexemplaar vraagt om een tegenprestatie en ik heb het graag gedaan.
Salto mortale gaat over vrouwen die zich hebben aangemeld voor een cursus in een kasteel. Hun docent komt echter niet opdagen. Een mooi gegeven, want wat er kan allemaal gebeuren tussen die vrouwen? Moeilijke gesprekken, grote gevoelens en onverwerkte teleurstellingen genoeg in Salto mortale, maar spanning? Nee. Hier had een onverwachte gast wonderen kunnen doen en ik denk echt niet in de eerste plaats aan een seriemoordenaar.
In het boek ontbreekt ook de humor, die de ernst had kunnen relativeren. Ook met de vrouwen die u hier neerzet, heb ik weinig affiniteit, te weinig vlees en bloed.
Ik wens u oprecht heel veel succes met de verkoop van uw nieuwste boek!

 

Hartelijke groet

 

J.J. Soetekouw

 

----

Nog niet eerder heb ik een boek van Claire Polders gelezen, maar binnenkort ga ik zeker haar andere twee boeken lezen. Want wat een heerlijk boek is Salto mortale. Op sommige punten heel herkenbaar, het gaat over vijf verschillende vrouwen en karakters, dus zit er altijd wel iets herkenbaars in. Maar ook heel verrassend en vol fantasie. De beschrijvingen van het karakter, verleden en huidige leven van de vrouwen is duidelijk en helder. En dat geeft het boek veel diepgang. Opvallend is dat de beschrijvingen mooi gescheiden zijn van de verhaallijnen en op het juiste moment verschijnen.
Het open einde vond ik niet bij het boek passen. De weg naar het einde toe is spannend, maar de ontknoping niet zo verrassend als verwacht. Ook andere zaken, zoals het dagboek en de organisatie worden niet helemaal uitgediept. Persoonlijk vind ik dat jammer, want daar had veel meer verhaal aan vast kunnen zitten.
Maar het boek is zeker een aanrader voor zowel jonge en oudere vrouwen, moeders en dochters.

Hartelijke groet

 

Karin Aartsen-Weber

 

----

Mijn eerste kennismaking met Claire Polders dankzij een leuke actie van uitgeverij de Geus.
Zonder haar direct de hemel in te prijzen vind ik haar te vergelijken met Marianne Fredriksson.
Een boek voor alle vrouwen: we zijn altijd iemands dochter.
Hoe moeders en dochters met elkaar om gaan, met welke gevolgen en hoe dit patroon wordt doorbroken beschrijft Claire precies goed. Niet overdreven allerlei randzaken erbij halen, maar steeds dicht bij de situatie blijven. Daardoor is het ook een fijn leesbaar boek, waar je heerlijk in kunt blijven lezen zonder dat je denkt over wíé heeft ze het nu weer!
Ook de setting, het te renoveren landhuis met overwoekerde tuin en vroegere bewoners, zijn in het juiste perspectief beschreven. Nergens te veel van het goede en ik vind de vijf karakters herkenbaar en ook prima bij elkaar passen. Aandachtvragende moeder en puberende dochter, een analyserende journaliste, een bazig type en een zachte volgzame persoon.
Leuk gevonden; een cursus waarbij de cursusleider ontbreekt en de cursisten met zichzelf door middel van een renovatie aan de slag gaan. Het verhaal blijft boeien tot het eind over wáár het uiteindelijk in het leven omdraait. Durf een "Salto Mortale" te maken: durf te voelen en te zijn wie je écht bent.
De problemen waar de vijf vrouwen mee kampen zijn van alle tijd en zeer herkenbaar voor alle moeders en dochters.
Een aanrader voor alle vrouwen!

 

Hartelijke groet

 

Gelland Strikwerda-de Jong

 

----

Op het kasteel Rochemarie, waar vijf vrouwen voor een cursus samenkomen, verandert bij ieder van hen de levenshouding. De boek-opbouw in Keuring, Blauwdruk, Sloop, Projectontwikkeling, Afwerking en Oplevering is origineel bedacht maar was niet echt nodig. De lijnen zijn duidelijk genoeg. Karakters worden zonder mededogen neergezet, clean bijna, herkenbaar. Allemaal hebben ze een levensprobleem en gaandeweg wordt duidelijk welk.
Het lijken onverenigbare karakters; de vrouwen hebben eigenlijk niets gemeen, maar tenslotte blijken ze elkaar toch te kunnen begrijpen en helpen.
Ongrijpbaar blijft de cursusleider, die nooit op kwam dagen. De vrouwen blijken hun eigen cursus te hebben gemaakt en doorlopen.
De spanning die in Salto mortale wordt opgeroepen wordt bijna tot aan het eind vastgehouden. De Oplevering gaat echter ineens van een leien dakje. De strijd die elk van de vrouwen moest leveren wordt naar mijn idee niet voldoende uitgediept en ingevoeld.
Hartelijke groet

 

Erika van Oldeneel

 

----

Vijf vrouwen komen aan op een mooie zonnige dag bij een kasteel. Vijf vrouwen die de hoofdrol gaan spelen, alvast geen alledaags gegeven. En toch … Zij hebben besloten om een ‘verbouwingscursus’ te volgen van een maand. Zij kennen elkaar vooraf van haar noch pluim. En toch …
Het verhaal begint met een rustieke beschrijving van de geschiedenis en pracht van het kasteel, … of althans wat er nu nog van overblijft! De eerste gast komt aan, en vindt niemand die haar verwelkomt. Dan volgen de andere gasten. Maar nog steeds geen spoor van de cursusleider. Is dit een flauwe grap, of steekt er meer achter? De vrouwen gaan op onderzoek uit, maar worden niet veel wijzer.
Plots ontdekken zij, her en der verspreid op muren, meubels, tegels, inscripties in een vreemde taal. Zijn dit instructies van de onzichtbare docent? Geniaal gevonden!
De vrouwen tasten elkaars achtergrond af. Trachten te weten te komen wie de anderen zijn. Claire Polders beschrijft dit in een mooie en heldere taal, die vlot leest. Zij leidt je binnen in de psyche van de verschillende vrouwen. De karakters krijgen vorm. Gaandeweg word je nu meegezogen in het verhaal. Het intrigeert, het prikkelt de nieuwsgierigheid. Je blijft lezen!
Ondertussen krijg je hier en daar nog leuke levenswijsheden mee, en tussen de regels kan je ook nog een minicursus teambuilding vinden. Je komt het vanzelf te weten, naarmate onze vrouwen vorderen in de renovatie van het kasteel. Dit alles maakt Salto mortale als een uitermate boeiend en meeslepend boek.
Jammer dat het slot ietwat in mineur is. Wie was nu de opdrachtgever? Wat was het echte doel achter de cursus? De lezer blijft met deze vragen achter. De kers op de taart ontbreekt hier! Jammer.

 

Hartelijke groet

 

Mertens Eddy

 

----

In eerste instantie had ik niet zoveel trek in een boek over vrouwen op cursus op een kasteel in Frankrijk. Maar …. door de uitdagende blik van de schrijfster en haar filosofisch-letterkundige achtergrond werd ik toch het boek ingetrokken en ik vond het een plezier om te lezen! Mooie taal, goed herkenbare karakters (al liggen ze wel een beetje tegen het cliché aan) en een raadselachtig begin.
De moeder- en dochterrelaties waarover het in Salto Mortale gaat zijn veel voorkomende ‘soorten’: de zieke moeder en de mantelzorgdochter (tegen wil en dank); de artistieke, vrije moeder en rebellerende, grenzenzoekende dochter; de kille godsdienstige moeder en de manipulerende dochter; de hoog-intellectuele moeder en de wereldvreemde dochter die beter bekend is met de geest dan met het lichaam. Het zijn dochters en moeders die in het kasteel samenkomen voor een restauratieve cursus die niet alleen het kasteel ten goede zal komen, maar vooral henzelf. Ze arriveren één voor één op een voor hen typerende manier, zodat je gelijk weet wat voor vlees je in de kuip hebt.
Het is een geloofwaardig verhaal, met geloofwaardige mensen die geloofwaardige problemen en herkenbare levens hebben. De metaforen liggen her en der duidelijk zichtbaar verspreid (bijenkorf = vrouwenwerkgroep; salto mortale = loslaten en de sprong wagen; kasteel = eigen leven; de tussentitels; etc.), maar ik vond dat nergens hinderlijk. Het is ook wel leuk om dat te zoeken in de tekst. En ik was erg gecharmeerd van het taalgebruik en de zinsbouw van Polders, in de beschrijvingen en heel natuurlijke dialogen.
Jammer dat het slot – in mijn ogen – een beetje frommelig is; het wiebert een beetje uit. Maar laat dat je er niet van weerhouden het boek te lezen …. er zitten genoeg aangename uurtjes in!
Hartelijke groet

 

C van E

 

----

Ik heb van vrouwen nooit veel begrepen, maar dat het in een onbewoond en afgelegen kasteel laten samenkomen van vijf wildvreemde vrouwen een hachelijke onderneming is, een salto mortale, snap ik volkomen. Aan het eind van het boek blijft wel de vraag of deze hachelijke onderneming nu een succes is geworden. Er blijft na het lezen meer stof tot nadenken achter. Het niet beantwoorden van vragen en het niet ontknopen van situaties kan een keuze van de auteur zijn om de lezer te prikkelen. Het kan ook bewerkstelligen dat de lezer het gevoel bekruipt dat niet alle losse eindjes zijn afgehecht. Soms gaat dat samen met de vragen waar sommige personages nu ineens vandaan komen en waarom sommige verhaallijnen niet verder zijn uitgewerkt.
Vijf vrouwen, ieder met eigen achtergronden, verwachtingen en motieven, zó bij elkaar brengen vraagt om spanningen. Die zijn er dan ook volop tussen de deelneemsters en zijn vaak onrustbarend scherp en natuurgetrouw beschreven. Het kasteel en haar geheimzinnigheden wordt nergens spannend. In de hele roman zijn mooie en soms verrassende vondsten geweven, waarvan het “paralleldromen” door twee van de vrouwen, de waanvoorstellingen of de suggestie voortdurend bespied te worden er een paar zijn. Doordat de roman eigenlijk afzonderlijke verhalen beschrijft en de auteur halverwege een extra invalshoek toevoegt is het, jammer genoeg, alsof je als lezer niet echt ‘in het verhaal’ komt. Voor mij had dat als gevolg dat ik het boek niet in ´één adem´ heb uitgelezen. Maar het boek verder ongelezen laten liggen lukt ook niet. Je kunt niet anders dan verder lezen, zoals het springen voor de acrobaat die een salto mortale moet maken ook onontkoombaar is.


Vriendelijke groet,

 

Wouter Kalkman

 

----

Ik heb het boek twee keer gelezen en raakte steeds meer geïnteresseerd in de psyche van de schrijfster, die voorin het boek Salto mortale vermeldt dat dit boek niet over haar moeder gaat. Wel - zo vermoed ik - over aspecten van de relatie van haar en haar moeder. Immers vele varianten van de veelal verweven relaties van moeders en dochters krijgen in dit boek hun beschrijving.
De metafoor van het vervallen kasteel - dat als je er de tijd en energie voor neemt zich steeds meer laat kennen in haar geschiedenis en opnieuw tot leven komt - lijkt te staan voor die relaties. Schuld, schaamte en boosheid ten opzichte van elkaar en de uitwerking daarvan worden op originele wijze vorm gegeven.
In een volgend boek zou de schrijfster zich meer kunnen beperken in wat zij wil overdragen waardoor de boodschap krachtiger kan overkomen. Een boek over haar relatie met haar moeder is mijn tip.

 

Hartelijke groet

 

O.W. Koning

 

----

Voor wie houdt van verhalen over groepsprocessen tussen vrouwen is dit boek ongetwijfeld een aanrader. Maar wanneer vijf vrouwen in een ietwat vervallen kasteel worden gepropt, zou dat dan niet op z'n minst tot een heuse catfight leiden? In Salto mortale overheerst slechts zelfreflectie en onderling psychologisch geneuzel. Een gemiste kans.
Het verhaal laat zien hoe de vrouwen, die zich hebben opgegeven om een cursus te volgen, op een middeleeuws kasteel arriveren en daar ontdekken dat hun leider niet komt opdraven. Na veel getouwtrek en navelstaarderij besluiten de dames eindelijk ieder het heft in eigen hand te nemen. Ze blijven.
Wat volgt is een uitgebreide verzameling sfeerbeschrijvingen en bespiegelingen die aangenaam wegleest. Maar door titel en kaft verwachtte ik meer plot en drama. De motieven van de hoofdpersonen zijn bij aanvang wazig en ondoorgrondelijk en blijven dat tot en met het eind. De regelmatige perspectiefwisselingen houden het verhaal weliswaar verrassend en soms zelfs spannend, maar kunnen niet verbloemen dat het verhaal gaandeweg meer vragen oproept dan beantwoordt.
Door de inzet van 'spanningselementen' als een dagboek, geheime boodschappen en een raadselachtige verdwijning wordt het verhaal een vreemde en vervreemdende mengelmoes van hier - nu - toen en daar. Met mooie filosofische momenten, dat wel, maar toch borrelt bij het naderen van het eind de onvermijdelijke vraag op: waar gaat dit verhaal eigenlijk heen?
Jammer genoeg blijft die vraag onbeantwoord.
Het lijkt erop dat de schrijfster niet graag antwoorden cadeau doet en daarom veel van de invulling aan de eigen fantasie van de lezer(es) overlaat. Op zich een prima gedachte. Maar Salto mortale lijkt daarmee een duidelijk gevalletje van 'té vaag - en in teveel lagen willen vertellen.' Geeft niks. Kan de beste gebeuren.

 

Hartelijke groet

 

Helma de Regt

----

Salto mortale is een roman die zich op een interessante, raadselachtige manier aan de lezer ontvouwt.
Een verhaal van vijf zeer verschillende vrouwen in uiteenlopende levensfasen, die op een niet makkelijke wijze steeds meer begrijpen van hun eigen leven en daarin eigen initiatieven gaan nemen.
Moeder en dochterrelaties, binding tussen vrouwen worden gaandeweg het verhaal ontrafeld. De vrouwen ontplooien zich op onverwachte wijze. Dit alles vindt plaats op een prachtig kasteel in een natuurgebied, wat bij de lezer, nostalgische, “magischrealistische” beelden oproept. Een boek dat zeker voor vrouwen de moeite waard is om te lezen.

 

S. Jong

 

----

Vijf vrouwen, die elkaar niet kennen, doen mee aan een cursus bij een middeleeuws kasteel, waarbij de cursusleider niet op komt dagen. Het is een interessant begin van het verhaal. De lezer weet aan het begin nog weinig over de vrouwen, waardoor het moeite kost om in het verhaal te komen. Maar in de loop van het verhaal wordt het verleden van de vrouwen steeds verder ontrafeld waardoor de lezer meegezogen wordt in het verhaal. De vrouwen hebben allemaal hun eigen reden om mee te doen aan de cursus, maar de lezer weet deze nog niet en probeert daar achter te komen. Door het gebruik van een wisselende focalisator is het mogelijk om met alle personages mee te leven. Polders zorgt ervoor dat er door het hele verhaal heen ontdekkingen en onthullingen worden gedaan, zonder dat daardoor iets van de spanning verloren gaat. Er blijven namelijk tot op de laatste bladzijdes onopgeloste zaken bestaan die je als lezer erg nieuwsgierig maken. Het verhaal zet de lezer regelmatig op het verkeerde been, waardoor er vaak verrassingen ontstaan. Zo lijkt heel lang het verschijnen van de cursusleider de oplossing van alle problemen te zijn. Maar pas aan het einde wordt duidelijk dat deze helemaal niet nodig is om het verhaal af te sluiten. Het boek is opgedeeld in de fases van een bouwproces, van keuring tot oplevering, waardoor het thema ‘bouwen’ in het hele boek is doorgevoerd.
Al met al een zeer geslaagd boek dat menig lezer met veel plezier zal lezen.


Hartelijke groet

 

Berber Bouma

 

----

Leuk boek met herkenbare thema's, want wie is er niet af en toe bang voor vrijheid of verlangt naar (meer) onafhankelijkheid? Vlot geschreven, leest lekker door.


Hartelijke groet


Yvonne de Vaal


----


Salto mortale is het derde boek van Claire Polders. Het verhaal speelt in een kasteel. Vijf vrouwen hebben zich bij een organisatie opgegeven voor een cursus restaureren. Later komt er nog een meisje bij. De vrouwen zijn zeer verschillend, zowel van achtergrond als van karakter. Zij hebben allen problemen – vooral met hun moeder – die in de loop van het verhaal uitvoerig worden besproken.
Van de cursus komt niet veel terecht. Er blijkt geen docent en geen lespakket te zijn. Toch is op hen gerekend, gezien de welgevulde koelkast en de mand met levensmiddelen die wekelijks wordt bezorgd.
Tijdens een verkenning van de kamers blijkt dat de vrouwen toch aan de slag kunnen met het opknappen van het vervallen gebouw. Dit gaat – zeker in het begin – gepaard met de nodige strubbelingen, irritaties en meningsverschillen. De deelneemsters verschuilen zich voor elkaar – soms letterlijk achter hun lange haar – en laten niet hun ware gezicht zien. Een thema dat ook in de eerste roman van Claire Polders speelt.
Gaandeweg het verhaal vordert de restauratie toch, en door de vele gesprekken à deux en in de groep ontstaat er meer begrip voor elkaar. Aan het einde is er zelfs sprake van ‘het wonder van hun kameraadschap’. Tussendoor spelen nog fragmenten uit een dagboek van de laatste bewoonster van het kasteel, waarin enige parallellen met de vijf vrouwen te zien zijn.
Het boek bestaat uit vijf delen, waarvan de titels verwijzen naar het verloop van de restauratie, maar ook naar de verhouding tussen de vrouwen. Elk deel is onderverdeeld in korte hoofdstukjes, wat – mede door de schrijfstijl en het duidelijke lettertype – ervoor zorgt dat het boek prettig leesbaar is. Toch leest Salto mortale niet altijd even gemakkelijk door de vele zelfreflecties en gesprekken waarin levenswijsheden en filosofieën gedebiteerd worden die niet altijd even toegankelijk zijn. Ook de bedoeling van sommige dromen en visioenen blijft soms vaag. Dit laatste maakt het boek echter wel uitermate geschikt voor leesclubs, die met de dromen en visioenen en met het verhaal zelf een flink aantal avonden kunnen vullen.
Ten slotte: Salto mortale betekent ook ‘een groot waagstuk’. Al lezende kreeg ik de indruk dat dit boek een te groot waagstuk voor de schrijfster is geweest. Iets minder wijsheden, filosofieën en dergelijke had het verhaal leesbaarder gemaakt en aan kracht doen winnen. Mijns inziens heeft zij te veel in één boek willen persen.

Tj. van der Ploeg


----

Vijf vrouwen met uiteenlopende leeftijden en achtergronden geven zich op voor een verbouwingscursus van een maand in een kasteel. Ze arriveren in augustus bij de burcht, in een rotsachtige omgeving in Frankrijk. Tot hun verbazing blijkt de leiding afwezig te zijn. De vrouwen besluiten er zelf het beste van te maken, waarbij ieder haar eigen kwaliteiten inbrengt.
Eerder werd het kasteel bewoond door een Russische oliemagnaat, zijn vrouw en zijn drie dochters. We krijgen inzicht in de levens van deze familieleden, door de vondst van een dagboek van een van de dochters. De Russische dochters blijken op zoek te zijn geweest naar erkenning door hun moeder, net als de vijf vrouwen die het kasteel bezoeken hiernaar op zoek zijn.
Salto mortale heeft zowel literaire als filosofische en psychologische kwaliteiten. Veel actuele vragen worden naar de oppervlakte gebracht: is er buitenaards leven? Beschikken we over de mogelijkheid zelf te beslissen ? over goed en kwaad, schuld en boete, leven en dood ? of zijn we geprogrammeerd en worden we bestuurd door iets buiten ons?
(…)
Het einde is zo geconstrueerd dat alles uiteindelijk goed komt. Alles klopt en het is een boeiend gegeven, maar het blijft helaas niet boeien.


Greet Zeedijk


----

Een boek dat vanaf de eerste regel (aan het begin van het derde millenium, op een broeierige middag in augustus, komt Simone Jacobs aan bij een klein kasteel in het zuidoosten van Europa) je aandacht vasthoudt.
In de eerste regel wordt gelijk geplaatst waar het verhaal zich af zal gaan spelen.
Dan verschijnen er nog vier andere personen op het toneel. Ze blijken allemaal ingeschreven te hebben voor een curus renoveren … Ieder heeft daar een eigen reden voor, maar ieder
heeft ook een ander bedrag betaald bij het inschrijven. Ieder heeft er ook een eigen belang bij.
Ze hebben ingeschreven voor een cursus, maar de cursusleider komt niet opdagen. Wat gaan ze doen: vertrekken of blijven?
Uiteindelijk blijven alle vrouwen en gaan ze aan de slag. Het kasteel lijkt zelf aan te geven wat er allemaal moet gebeuren. Ineens staan er overal en nergens teksten als: verf mij, sloop mij, etc.
Vijf verschillende vrouwen, allemaal een andere insteek en een andere achtergrond, maar met één duidelijke overeenkomst: ze hebben allemaal op de een of andere manier een probleem met de moeder-dochter relatie. In het hele verhaal komen de vrouwen min of meer tot leven. Van alle vrouwen wordt een persoonsbeschrijving gegeven en in alle
beschrijvingen zit wel iets waarin je jezelf kunt herkennen. Dat is waarschijnlijk ook de reden dat je het boek pakt en in principe maar gewoon door blijft lezen.
Doordat ik naar mijn beleving te druk bezig ben met andere dingen pak ik maar zelden een boek, maar van dit boek las ik het eerste deel (“de keuring”, ongeveer honderd pagina’s) achter elkaar uit. Had bijna geen tijd om mijn thee in te schenken en op
te drinken.
Een boek dat ik iedereen van harte kan aanbevelen!


Hartelijke groet


Gerda van der Wal

 

----